Job Details

Leasing Agent May 21, 2025

2584

Located in Nashville, TN

Pay: 21.00

Job Full Description

Express on Elm Hill Pike is looking for a bilingual Spanish-English leasing agent!

POSITION SUMMARY:

We are seeking a bilingual Spanish-English leasing agent to support the Property Manager in day-to-day operations. The ideal candidate will ensure our property is rented to full capacity while providing outstanding customer service in both English and Spanish. Responsibilities include answering inquiries, showing units, completing leasing paperwork, posting notices, and entering resident information into the system. All employees contribute to maintaining a safe and clean environment across the property, including the grounds, units, swimming pool, and laundry facilities.

ESSENTIAL FUNCTIONS:

  • Open, refresh, inspect, and close all market-ready units daily, reporting any maintenance needs.

  • Meet with potential tenants, provide guided tours, and discuss pricing and amenities in English and Spanish.

  • Prepare and process leases and necessary paperwork accurately and in a timely manner.

  • Run credit verifications, track prospective tenants, and follow up on all leads.

  • Maintain records of transactions and move-in/move-out documents.

  • Properly store and maintain resident files.

  • Collect rents and fees, ensuring correct payment, posting, and deposits.

  • Generate and process necessary legal documents per State and Company guidelines.

  • Respond appropriately to emergencies (criminal activity, injuries, fires, floods, etc.).

  • Assist maintenance staff at the Property Manager's direction when needed.

  • Complete lease renewals, including pre-renewal inspections.

  • Attend weekly/daily office staff meetings.

  • Address resident concerns to ensure satisfaction.

  • Enforce company policies and property regulations consistently.

  • Distribute community notices as necessary.

  • Maintain a professional, friendly, and bilingual presence at all times.

  • Ensure cleanliness and safety across property amenities, including walkways, pool, and laundry areas.

  • Record and communicate work orders to maintenance.

  • Perform other duties as requested by management.

KNOWLEDGE, SKILLS, & ABILITIES:

  • Fluency in both Spanish and English (spoken and written).

  • Fair Housing certification (must be obtained before interacting with residents).

  • Competence in Microsoft Office Suite and community software applications.

  • Availability to work weekends.

  • Professional, clean appearance throughout workday.

  • Positive attitude and ability to engage with residents cheerfully.

  • Ability to work independently and complete tasks efficiently.

  • Strong communication skills (verbal & written) in English and Spanish.

  • Ability to follow written and oral instructions accurately.

  • Dependable attendance and punctuality.

  • Must possess a valid driver’s license, auto registration, and insurance for occasional work-related transportation.

EDUCATION, TRAINING, & EXPERIENCE:

  • A combination of education and experience that demonstrates the ability to perform the role successfully.

Shift: Monday - Friday, 8 AM - 5 PM Pay: $19 - $23 DOE

?? Call us at 615-391-0966 to apply today!

 

Nashville, TN
2477
2601 Elm Hill Pike
Suite F
Nashville, TN 37214

Apply Now Email Us

Close