Job Details

Bilingual Machine Operator (English/Spanish) - $19.00/Hour - 3rd Shift - Gary November 18, 2026

Located in Gary, IN

Job Full Description

Bilingual Machine Operator (English/Spanish) – $19.00/Hour – 3rd Shift

Pay: $18.00 per hour during training, increasing to $19.00 per hour upon transition to 3rd shift
Schedule: Monday–Friday, 10:00 PM–6:30 AM
Training Schedule: 5:00 AM–3:00 PM for approximately 1–2 months
Industry: Automotive Packaging and Manufacturing

Put Your Machine Operating Skills to Work!

Express Employment Professionals is partnering with a local manufacturer and designer of protective packaging products for the automotive industry to hire a dependable Bilingual Machine Operator (English/Spanish). This position is responsible for setting up and operating production equipment to manufacture products according to customer specifications while maintaining quality, minimizing waste, and maximizing efficiency.

If you have manufacturing experience, enjoy working with machinery, and are bilingual in English and Spanish, this is a great opportunity to join a production team and earn up to $19.00 per hour on overnight shift!

What You'll Do

  • Set up and adjust machine components according to customer orders and work order specifications.

  • Operate production machinery to manufacture products according to customer requirements.

  • Monitor machine operation, gauges, meters, and controls to ensure safety, product quality, and consistency.

  • Monitor production and respond promptly to equipment malfunctions or operating issues.

  • Perform periodic product quality checks using measuring tapes, calipers, and gauges.

  • Complete production paperwork accurately, including waste, downtime, maintenance, and machine efficiency records.

  • Identify, document, and report problems related to products or production processes.

  • Maintain a clean and organized work area by following the 6S process.

  • Perform other duties as assigned.

Schedule & Pay

  • Training: Monday–Friday, 5:00 AM–3:00 PM for approximately 1–2 months.

  • Training Pay: $18.00 per hour.

  • Regular Shift: Monday–Friday, 10:00 PM–6:30 AM.

  • Regular Pay: $19.00 per hour once moved to 3rd shift.

  • Shift type: Overnight shift following completion of training.

What We're Looking For

  • Must be bilingual in English and Spanish.

  • High school diploma or GED.

  • 6–12 months of related manufacturing or machine operating experience.

  • Experience using small hand tools and simple machine controls.

  • Ability to monitor production, identify quality issues, and respond to equipment problems.

  • Steel-toed boots required.

  • Must successfully complete a required drug screening and background check.

Benefits Available to Eligible Express Associates

  • Medical, dental, and vision insurance

  • Life insurance

  • Short-term disability coverage

  • 401(k) retirement savings plan

  • Direct deposit

  • Holiday pay

Choose 1 of 3 Ways to Apply:

  1. Fill out our Interview Form (https://forms.gle/e9HsiLPgMcSZzSeB8), which is available 24/7 at your convenience. It should take approximately 5–7 minutes to complete.

  2. Click the "Email Us" link below to send us your resume. Please include the name of the job(s) you are interested in.

  3. Click the "Apply Now" button below to create an account and complete an online application with your most recent 5 years of work experience.

Schererville, IN
2039
132 East US Highway 30
Schererville, IN 46375

Apply Now Email Us

Close