Job Details

Bilingual Legal Secretary September 25, 2025

C325

Located in Jersey City, NJ

Pay: up to $24hr

Job Full Description

We are seeking a detail-oriented and professional Bilingual Legal Secretary (English/Spanish) to support our attorneys and staff in daily administrative and clerical functions. The ideal candidate will be highly organized, efficient, and able to manage sensitive information with the utmost confidentiality. This role requires excellent communication skills in both English and Spanish, strong attention to detail, and the ability to thrive in a fast-paced legal environment.


Key Responsibilities:
• Provide administrative support to attorneys, paralegals, and office staff.
• Draft, format, and proofread legal documents, correspondence, and reports.
• Manage calendars, schedule appointments, and coordinate meetings and court dates.
• Answer, screen, and direct phone calls; greet and assist clients and visitors.
• Maintain and organize case files, both electronic and physical, ensuring accuracy and confidentiality.
• Prepare and file legal documents with courts and government agencies as required.
• Handle incoming and outgoing mail, faxes, and email communications.
• Perform general office duties including photocopying / scanning.


Qualifications:
• High school diploma or equivalent; associate degree or certification in legal studies preferred.
• Minimum of 2 years’ experience as a secretary, administrative assistant, or in a legal office setting.
• Bilingual proficiency in English and Spanish required (oral and written).
• Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook) and legal practice management software.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Strong organizational skills with the ability to prioritize and manage multiple tasks.
• Knowledge of legal terminology, procedures, and documentation preferred.
• Ability to maintain confidentiality and handle sensitive information with professionalism.

 

#3205OS 

Jersey City, NJ
1576
30 Montgomery Street
Suite 1255
Jersey City, NJ 07302

Apply Now Email Us

Close